call
[ko:l]
(v)
1. to give a name to: အမည္တြင္သည္။ ေခၚသည္။
My name is Alexander but I’m called
Sandy by my friends.
ကၽြန္ေတာ့္အမည္
Alexander ျဖစ္ေသာ္လည္း မိတ္ေဆြမ်ားက
Sandy ဟုေခၚၾကသည္။
2. to regard (something) as:
(တစ္ခုခုကို)ထင္မွတ္ယူသည္။ ဆိုသည္။
I saw you turn that card over-I call
that cheating. ဖဲခ်ပ္ လွန္တာကို ကၽြန္ေတာ္ျမင္လိုက္တယ္။ ဒါလိမ္ရိုက္တယ္လို႕ ဆိုရမွာပဲ။
3. to speak loudly (to someone) to attract
attention etc. တစ္စံုတစ္ေယာက္အား ၾကားသိေအာင္ ေအာ္ေျပာသည္။ (ေအာ္)ေခၚသည္။
Call everyone over here.
ဒီကိုလာၾကဖို႕ အားလံုးကို ေခၚလိုက္ပါ။
She called louder so as to get his attention.
သူၾကားေလာက္ေအာင္ အသံကို ျမႇင့္၍ ထပ္ေခၚလိုက္သည္။
4. to summon; to ask (someone) to come
(by letter, telephone etc): ဆင့္ေခၚသည္။ ေခၚသည္။
They called him for an interview for the job:
အလုပ္အတြက္ လူေတြ႕ေမးျမန္းရန္ သူအားေခၚလိုက္သည္။
He called a doctor.
ဆရာ၀န္အားပင့္သည္။
1. to give a name to: အမည္တြင္သည္။ ေခၚသည္။
My name is Alexander but I’m called
Sandy by my friends.
ကၽြန္ေတာ့္အမည္
Alexander ျဖစ္ေသာ္လည္း မိတ္ေဆြမ်ားက
Sandy ဟုေခၚၾကသည္။
2. to regard (something) as:
(တစ္ခုခုကို)ထင္မွတ္ယူသည္။ ဆိုသည္။
I saw you turn that card over-I call
that cheating. ဖဲခ်ပ္ လွန္တာကို ကၽြန္ေတာ္ျမင္လိုက္တယ္။ ဒါလိမ္ရိုက္တယ္လို႕ ဆိုရမွာပဲ။
3. to speak loudly (to someone) to attract
attention etc. တစ္စံုတစ္ေယာက္အား ၾကားသိေအာင္ ေအာ္ေျပာသည္။ (ေအာ္)ေခၚသည္။
Call everyone over here.
ဒီကိုလာၾကဖို႕ အားလံုးကို ေခၚလိုက္ပါ။
She called louder so as to get his attention.
သူၾကားေလာက္ေအာင္ အသံကို ျမႇင့္၍ ထပ္ေခၚလိုက္သည္။
4. to summon; to ask (someone) to come
(by letter, telephone etc): ဆင့္ေခၚသည္။ ေခၚသည္။
They called him for an interview for the job:
အလုပ္အတြက္ လူေတြ႕ေမးျမန္းရန္ သူအားေခၚလိုက္သည္။
He called a doctor.
ဆရာ၀န္အားပင့္သည္။
5. to make a visit: သြားေရာက္လည္ပတ္သည္။
I shall call at your house this evening.
ဒီညေန ခင္ဗ်ားအိမ္ကို လာလည္မယ္။
You were out when I called.
ကၽြန္ေတာ္လာလည္တဲ့အခ်ိန္မွာ ခင္ဗ်ား အျပင္သြားေနတယ္။
6. to telephone: ဖုန္းဆက္သည္။
I’ll call you at 6 p.m. ညေန ၆ နာရီမွာ မင္းဆီကို ငါဖုန္းဆက္မယ္။
7. (in card games) to bid. (ဖဲ၀ိုင္းတြင္) ေလာင္းေၾကးေခၚသည္။
-(n)
1. an exclamation or shout:
အာေမဍိတ္သံ (သို႕)ေအာ္သံ။
a call for help. အကူအညီေတာင္းသံ။
2. the song of a bird. ငွက္တစ္ေကာင္၏ တြန္က်ဴးသံ။
the call of a blackbird.
ေျမလူးငွက္နက္၏ တြန္က်ဴးသံ။
3. a (usu short) visit:
ခဏတစ္ျဖဳတ္သြားေရာက္ ေတြ႕ဆံုျခင္း။
The teacher made a call on the boy’s parents.
ဆရာမသည္ သူငယ္၏ မိဘမ်ားထံ သြားေရာက္ ေတြ႕ဆံုသည္။
4. the act of calling on the telephone:
တယ္လီဖုန္းဆက္ျခင္း။
I’ve just had a call from the police.
ရဲက ခုတင္ပဲ တယ္လီဖုန္းဆက္တယ္။
5. (usu with the) attraction: ေခၚသံ။
the call of the sea. အဏၰ၀ါ၏ (ဖိတ္) ေခၚသံ။
6. a demand: အသံုးလိုမႈ။
There’s less call for coachmen nowadays.
ယေန႕ေခတ္အခါတြင္ ျမင္းလွည္းသမားကို အသံုးနည္းလာသည္။
7. a need of reason: လိုအပ္ျခင္း။ အေၾကာင္းရင္း။
You've no call to say such things!
ဒီလိုဟာေတြ ေျပာဖို႕ ဘာမွ အေၾကာင္းမ႐ွိဘူး။
'caller (n).
'calling (n)
a trade of profession: အသက္ေမြးပညာ။
Teaching is a worthwhile calling.
ဆရာအလုပ္ဟာ မြန္ျမတ္တဲ့ အသက္ေမြးမႈျဖစ္တယ္။
'call-box (n)
a public telephone box.
အမ်ားသံုး တယ္လီဖုန္း႐ံု။
call for
1. to demand or require: လိုအပ္သည္။
This calls for quick action. ဒီကိစၥ အလ်င္အျမန္လုပ္ဖို႕ လိုတယ္။
2. to collect: လာ၍ေခၚသည္။
I’ll call for you at eight o’clock.
မင္းကို ၈ နာရီမွာ လာေခၚမယ္။
call off to cancel: ဖ်က္သိမ္းသည္။
The party’s been called off. ဧည့္ခံပြဲကို ဖ်က္သိမ္းလိုက္သည္။
call on to visit: အလည္အပတ္သြားသည္။ သြားေရာက္ ေတြ႕ဆံုသည္။
I’ll call on him tomorrow. နက္ျဖန္သူ႕ကို ကၽြန္ေတာ္သြားေတြ႕မယ္။
call up to telephone (someone):
(တစ္ဦးဦးအား) ဖုန္းဆက္သည္။
He called me up from the airport.
ေလဆိပ္က ကၽြန္ေတာ့္ဆီ ဖုန္းဆက္တယ္။
give (someone) a call to telephone
(someone): ဖုန္းဆက္သည္။
I’ll give you a call tomorrow.
မနက္ျဖန္ မင္းကို ငါ ဖုန္းဆက္မယ္။
on call keeping (oneself) ready to come out
to an emergency: အေရးေပၚအတြက္ အသင့္ရွိေနေသာ။
which of the doctors is on call tonight?
ဒီညအေရးေပၚ တာ၀န္က်တာ ဘယ္ဆရာ၀န္လဲ။
No comments:
Post a Comment